[почетак]

Сверачунарски појмовник

Индекс израза

српски

I

info страна

M

man страна man страница

А

адреса алатка 1 2 архивар ауторизација
адреса ел. поште алатна трака архивирати ауторизовати
адреса е-поште аплет аутентикација
акција апликација аутентификација
алат 1 2 архива 1 2 аутентификовати

Б

балонче бело место битмапски бочни оквир
бекап бирач бланко знак браузер
бекаповати битмап бојење синтаксе бут
бележити битмапа бочна област бутовати
бележница бит мапа бочна површ
белина битмапирани бочна трака

В

важећи веб место везник временски рок
ваљан веб прегледач велике крајности време прекорачења
ван везе веб прегледник виртуелна површ време чекања
ван мреже веб сајт виртуелна радна површина врста 1 2
веб 1 2 веб страна 1 2 виџет
Веб веб страница 1 2 вишенитни
веб браузер веб читач вратити

Г

Гну Гнуов графички елемент
ГНУ 1 2 графички додатак ГЦЦ

Д

датомотор дејство директоријум дописна листа
датотека демон диск дописно друштво
датотека заглавља део нижег нивоа дневник доприносилац
датотека подешавања десни клик додатак 1 2 3 4 драјв
датотека са подешавањима дијалог додати забелешке драјвер
датотечни систем дијалог за подешавање домаћин

Е

е-адреса електронска адреса ел. пошта етикета
евиденција електронска пошта епошта
ел. адреса елемент е-пошта

З

забелешка 1 2 Задужбина Мозила записник знак
заглавље 1 2 3 4 замена заступник знаковни
заглавна датотека заменити зацрњен знаковни низ
заглавни фајл запис зачеље зумирати
загонетка записивати збирка

И

ивица извођач ИксМЛ истакнути
игра извор 1 2 име датотеке истекло време …
играч изворни 1 2 имејл истекло је време за …
игрица изворни код име фајла истећи
идентификација изглед интернет истицање синтаксе
идентификовати издвајач Интернет историја
изаћи излистати инфо страна историјат
избирач израдити резерву инфо страница исцртавати
избледети изронити исећи исцртавач
избор икона искошен 1 2 ишчезнути
изборник иконица исправан

Ј

јава 1 2 јавански Јаху језичак
Јава 1 2 Јавин јединица 1 2

К

карактер кликнути левим командна линија корисничко сучеље
карактерски кликнути средњим командно окружење К-освајач
картица кликтај компјутер крај
качење клипборд Конкерор крајност
кеш код контраст креирати
клизач кодирање конфигурација курзиван
клизачка трака кодна страна конфигурацијска датотека курзор 1 2
клијент кодни распоред конфигурациона датотека курсор 1 2
клик колекција конфигурисати кућица
кликнути колона 1 2 копирати 1 2
кликнути десним команда корисничко окружење

Л

ланац линија наредби лист лозинка 1 2
леви клик линија са алаткама листа 1 2
линија линија са стањем логички

Љ

љуска

М

мале крајности менаџер пријављивања мод мрежни 1 2
мастан менаџер фајлова модел
мекотворина миш Мозилина задужбина
менаџер могућност мрежа

Н

набројати напомена нацрт нестати
на вези 1 2 3 направити начин рада низ
навести направити резерву неважећи низ знакова
назив датотеке напредан неваљан није од поверења
налепити напустити неисправан ниска
налог наредба неповезан нит 1 2
наметнути наслов неповерљив нитни
на мрежи натпис непоуздан

О

обавештајна зона овластити окачити особина
обележивач овлашћење оквир остава 1 2
облачић одвајач омотница отпремање
обновити одјавити (се) онлајн отпремити
обрадити одјавни осветљај офлајн
обрађивач од поверења осветљеност
образац 1 2 3 ознака осветљење

П

палета алатки позиција поуздан приказивач
палета боја по избору поштанска листа прикључак 1 2 3
палета са алатима поинтер празнина прилагодити
палчица појавити се пребрисати прилагођен
панел показивач 1 2 3 4 Преглед 1 2 приложник
парсер покренути Прегледај примити
парсирати покретачки прегледати приморати
партија покретачки програм прегледач 1 2 принудити
пиксмапа покретач система прегледник интернета присилити
писмо полуцрн предложак притисак
плазма поље преименовати притиснути
Плазма поље за потврду прековреме проверен
поверљив поље са адресом пренети програм
поверљиво читање помоћник преписати програмер
повратити по нитима преснимити програм за обраду
површ поново поставити претопити програмче
подебљан поравнање Претражи програмчић
подесити поравнат претраживач прозор
подешавање 1 2 посебан преузети прозор за подешавање
подизач система послати преузимање прозорче
подизни посредник пречица прозорче за подешавање
подизни учитавач постава прибелешка произвољан
подићи поставити пријава прокси
подлога поставка пријавити се променити име
подножје поставка боја пријавити (се) простор
подразумеван поставни фајл пријављивање протумачити
позадина 1 2 потамнити пријавни прочеље
позадински мотор потврда пријавни екран проширење
позадински процес потврдити идентитет пријем
поздравни екран по темама Приказ

Р

радна површ 1 2 раздвајач рачунар 1 2 рендерер
радна површина раздвојник рашчланити рендеринг
радно окружење разделник рашчлањивач рендеровани
радња размак 1 2 регуларни израз рендеровати
развијач размештај ред 1 2 3 рендерски
Разгледај распоред режим репозиторијум
разгледати расправа резерва ресетовати
разгледач раставити резервна копија ризница 1 2
разговарати растављач резервни умножак

С

савет системска услуга словни лик спремиште
са забелешкама скидање словни низ средњи клик
сарадник скинути слог статусна линија
сачувати складиште 1 2 с низањем статусна трака
сепаратор скраћеница снимање створити
сервер скуп снимити стопка
сервис 1 2 скуп боја софтвер страна
сертификат скуп знакова списак страница
синтаксни анализатор слагалица списак исечака стринг
систем датотека слање списак прималаца стубац 1 2
системска касета слика списак прозора с тумачењима
системска палета сличица 1 2 спрега сучеље 1 2

Т

табела текст трака адресе трака са алаткама
таблица тема трака алатки трака стања
тандерберд тема за иконе трака задатака тумачење
Тандерберд тема икона трака за померање
тапет тема иконица трака локације
тврдотворина тема сличица трака са алатима

Ћ

ћаскати ћелија

У

убацити узорак управљач датотекама уређај
увеличати У/И захват управљачки програм уређивач
увећати умањени приказ управник уређивач текста
уводни екран умножити 1 2 управник датотека УРЛ
угнежђен унакрсно прелазити управник датотекама услуга 1 2
угнездив унети управник пријаве услужни програм
угнездити унизан управник приказом утопити
уградив уписивање упутна страница
уградити управљач уравнање
уграђен управљач датотека уравнат

Ф

фајерфокс фајл заглавља фонт форсирати 1 2
Фајерфокс фајл систем форма фуснота
фајл фасцикла формулар

Х

хардвер

Ч

чаврљати четовати читач веба чувар екрана
чаробњак читач 1 2 чување

Џ

џокер

Ш

шаблон 1 2 шифра 1 2 3 шифрарски шкољка
шема боја шифрар шифровати

енглески

A

account advanced annotation authenticate
action aligned applet authentication
addon 1 2 alignment application authorization
add-on 1 2 annotate archive authorize
address bar annotated archiver

B

backend bold boot manager Browse
backup bookmark bootstrap 1 2 browser
back up boot 1 2 border
big endian bootloader brightness
bitmap 1 2 boot loader browse

C

cache checkbox color scheme contrast
captcha check box column 1 2 contributor
caption chooser command copy 1 2
cell cipher command line create
certificate click 1 2 computer cross-fade
character 1 2 client configuration cursor 1 2
character set clipboard configuration dialog custom
charset code 1 2 configuration file customize
chat collection configure cut

D

daemon delimiter 1 2 dialog download 1 2
data engine desktop 1 2 directory drive
default developer display manager driver

E

editor embed encoding endianness
email embeddable encrypt exit
email address embedded encryption extension

F

fade 1 2 feature file system footer
fade in file Firefox force 1 2
fade out file manager folder form
fade to black filename font frontend

G

game 1 2 3 gamer GCC GNU 1 2

H

hardware header file history
header 1 2 3 4 highlight host

I

icon info page invalid italic
icon theme interface 1 2 ioslave

J

Java 1 2

K

keybinding kill ring Konqueror
kill kioslave

L

label little endian login manager log on
layout location bar login screen logout
left click 1 2 log 1 2 logoff log out
line login log off
list 1 2 3 log in logon

M

mailing list manager middle click 1 2 Mozilla Foundation
make man page mode multithreaded

N

network notification area

O

oblique offline online 1 2 3 overwrite

P

page password plugin 1 2 programmer
panel paste plug-in 1 2 proxy
parse pattern pointer 1 2 3 puzzle 1 2 3
parser pixmap preference
passphrase Plasma 1 2 private browsing

Q

quit

R

reader render 1 2 repository 1 2 runner
record rendered reset
regular expression renderer right click 1 2
rename rendering row 1 2

S

save server sign off status bar
saved game service 1 2 slanted status line
saving setting software string
screen saver shell source 1 2 3 syntax highlighting
scrollbar shortcut source code system tray
selector sidebar space systray
separator sign in splash screen

T

tab text editor Thunderbird toolbar
table thread 1 2 timeout tooltip
taskbar threaded 1 2 time out trusted
template thumbnail tool 1 2

U

untrusted URL user interface
upload 1 2 URL bar utility

V

valid View viewer virtual desktop

W

wallpaper web browser whitespace window list
web webpage widget wizard
Web website wildcard

X

XML

Y

Yahoo yank

Z

zoom